美丽中国——我的城市,我的家

发布时间:2013.04.23发布作者:中国建筑科技网

2013第五届中国国际建筑艺术双年展8月在京举行

 416日下午4点,2013第五届中国国际建筑艺术双年展新闻发布会在国家体育场鸟巢金色大厅举行,组委会执行主席,中国建筑文化研究会秘书长刘凌宏,总策展人哈佛大学设计学院院长莫森-莫斯塔法伊,世界现代建筑遗产理事会中国主席刘克成,中国铜建筑之父朱炳仁,台湾著名雕塑家杨奉琛,中国著名建筑评论家王明贤,著名建筑师朱锫等出席发布会。

  本次双年展的主题是:美丽中国-我的城市,我的家,将于820-1020日在奥林匹克公园中心区举行,内容包括主题展览、高端论坛、城市推介三大部分。主题展览将面向全球广泛征集,评选并展出50件公共艺术精品;另有在奥林匹克公园中心区景观大道上搭建由10位国际设计大师设计的实体景观艺术装置。

  中国国际建筑艺术双年展是经文化部、建设部批准的大型国际建筑艺术展会,首届双年展于20049月在京举办,此后每两年一届,至今已历时十年。展会以其庞大的结构和别具一格的形式开启了中国建筑艺术领域一个崭新的时代,已成为世界建筑界广泛关注并积极参与的中国建筑文化品牌,并作为建筑界的重要事件载入中国建筑艺术发展的史册。

  组委会副主席、世界当代建筑遗产大会中国主席刘克成在发布会上介绍,本届展会以“美丽中国——我的城市,我的家”为主题,由文化部中国建筑文化研究会、国家体育场有限公司(鸟巢)、哈佛大学设计研究生院等共同主办。展会将于820日至1020日在奥林匹克公园中心区举行,主要内容包括主题展览、高端论坛、城市推介三大部分。届时,组委会将邀请著名景观设计师、空间装置大师、建筑师、城市规划师、政府官员以及业界专家学者等,围绕城市公共艺术、文化城市的规划建设、旧城改造及文化遗产保护性运营等进行深入探讨,对当代城市的发展与未来进行建设性展望。

  作为本届展会的总策展人,哈佛大学设计研究生院院长莫森-莫斯塔法伊此次也亲自到会,着重就本届双年展的作品征集、评选、装置,以及展出全过程进行了总体介绍。据了解,即日起至6月底,组委会将面向全球广泛征集优秀空间艺术作品,并通过大师网评、组委会专家投票等方式评选出5件公共艺术精品;定向邀请国际空间艺术家、建筑事务所、景观设计师、全球著名建筑院校10件“大师级”专业作品;拟邀请阿布扎比、杭州、大同等国内外城市推出城市主题公共艺术作品10件,这些作品将于今年8月亮相奥林匹克公园景观大道两侧,为夏日的北京增添一道“有特色、高水平”的城市风景线。

  据了解,本届双年展除两天的高端论坛外,几十件实体装置艺术将在奥林匹克公园持续展出2个月,至10月下旬结束。期间,组委会还将结合参展国家和城市的要求,举办“城市主题日”活动,宣传城市特色,推介城市亮点,吸引公众关注,提升城市形象。

  据组委会执行主席、中国建筑文化研究会秘书长刘凌宏介绍,本届展会聚焦“美丽中国——我的城市,我的家”这一主题,就是要将在公众印象中“阳春白雪”的建筑艺术、专业设计,归为我们每个人“身边的艺术”,就是要让市民游客信步于数十件空间营造艺术作品之中时,体会城市城市景观的魅力,焕发装点环境的兴趣,扮靓自己生于斯、长于斯的城市和村镇。

  会上,普利兹克建筑奖首位中国籍得主、中国美术学院建筑艺术学院院长王澍,中国工艺美术大师朱炳仁等建筑艺术大师表示,建筑艺术是人类物质文明和精神文明的交汇融合的产物,每两年举办一届国际建筑艺术双年展,不仅为国内外城市建设发展领域的交流、合作搭建了良好的平台,也在国际上树立起了一个城市环境建设的“中国品牌”,为当今中国乃至发展中国家的城镇化设计、规划和建设做出了应有贡献。

  附:双年展主题及内容清单:

  一、时间:2013820日至1020

  二、地点:鸟巢及奥林匹克公园中心区

  三、主题:美丽中国——“我的城市,我的家”

  四、内容:主要包括三项:

  一、全球优秀公共艺术作品展

  面向全球广泛征集,评选并展出50件公共艺术精品;

  在奥林匹克公园中心区景观大道上搭建由10位国际设计大师设计的实体景观艺术装置。

  二、高端国际论坛

  邀请国际城市市长、著名景观设计师、空间装置大师、建筑师、城镇规划师、政府官员等,围绕城市公共艺术系统与管理、特色文化城市规划建设、旧城改造和文化遗产保护性运营等做专题演讲,探讨当代城市公共艺术规划的政策与实施路径,对未来的城市发展进行建设性展望。

  三、城市主题日

  结合参展国家和城市的要求,在户外或馆内举办参展城市主题日,宣传城市特色,推介城市亮点,吸引公众关注,提升城市形象。

 

中国国际建筑艺术双年展组织委员会    

地  址:北京市海淀区三里河路13号   

联 系 人:韩义 田文杰 姚越   

邮  编:100037     

电  话: +86-10-88083799 88083953  010-88083782   

传  真: +86-10-88083915   

电子邮箱: luoli@abbeijing.com zhd@abbeijing.com